Term Gallery logo

Meanings of contrato de fianza in espanhol

russo
поручительство
inglês
surety bond

El contrato de fianza es una convención que dice de garantía personal en virtud de la cual un tercero, ajeno al negocio principal garantizado, se compromete a responder, subsidiaria o solidariamente, del cumplimiento ante el acreedor, en lugar del deudor, que es el obligado principal, para el caso en que este no cumpla.​ El contrato de fianza es básicamente gratuito y consensual, pues se perfecciona por la simple manifestación de voluntad del fiador aceptada por el acreedor, ya lo quiera y lo conozca el deudor, o incluso aunque lo ignore.

See more
surety bond
Sinônimos
Examples for "garantía personal"
Examples for "garantía personal"
1
Entretanto, ¿querría aceptar mi garantía personal de la reputación de la señorita?
Réquiem alemán
2
Tiene mi garantía personal de que la próxima vez será totalmente respetuoso.
Mass effect. revelación
3
Tiene usted mi garantía personal de que ese hombre no está aquí.
El amo del juego
4
Y vuelvo a repetirle mi garantía personal: su hija está a salvo.
La cuarta k
5
Helmut Schmidt me dio su garantía personal del fuerte apoyo de Alemania Occidental.
Los años de Downing Street
Usage of contrato de fianza in espanhol
1
Abrí el sobre y leí el contrato de fianza.
Sobre la pista
2
Has violado tu contrato de fianza, y quedas arrestado.
Cuestión de suerte
3
Tras leer el contrato de fianza, añadió- :Morelliliquidó a un tipo llamado Ziggy Kulesza.
Uno, por dinero
4
El fiador redacta el contrato de fianza, el acusado queda en libertad provisional, y todo el mundo contento.
El fugitivo
5
Le entregué una tarjeta mía y el contrato de fianza que me autorizaba a detener a Eddie DeChooch.
Corazón congelado
6
Hojeé el contrato de fianza.
Dos, por la pasta
7
Hojeó el contrato de fianza-
Uno, por dinero
8
Repasé los papeles, que consistían en el contrato de fianza de Nowicki, una foto suya y una copia del informe policial.
Entre pillas anda el juego
9
Este se hallaba a unos quinientos metros del restaurante y Nowicki había declarado en el contrato de fianza que llevaba viviendo allí seis años.
Entre pillas anda el juego
10
Las afianzadoras expiden contratos de fianza y las aseguradoras pólizas de seguros.
El espectador
11
-Esoes lo que dice en mi contrato de fianza.
Sobre la pista
12
¿Quieres violar mi contrato de fianza?
Sobre la pista
This collocation consists of:
Translations for contrato de fianza
Contrato de fianza across language varieties
Spain
Common